MESSE DES MORTS XI – PASSES EN VENTE À MIDI / PASSES ON SALE AT NOON
Les passes de 3 jours pour le festival seront disponibles à l’adresse ci-dessous à midi, Heure de l’Est au montant de 140 $ CA + frais et taxes.
Comme au cours des dernières années, les passes seront des réservations à la porte (« will-call »), et vous devrez nous laisser en commentaire votre nom (s’il ne correspond pas à celui de la carte de crédit, sinon, pas besoin de le faire), ET les noms des personnes vous accompagnant (si vous achetez plus d’un billet). Lors de la soirée du spectacle, vous devrez donner votre nom et présenter une carte d’identité valide avec photo (passeport, carte d’assurance-maladie, permis de conduire, etc.) pour avoir accès à la salle. ---------------------------------- 3-day passes for the festival will be available at noon, Eastern Time at the address below, for $140 CA + fees and taxes
As was the case the last few years, passes and tickets bought will be « will-call », and you will have to leave us your full name (if it is not the same than the credit card or Paypal account billed, if it is, no need), AND the names of people coming with you (if you buy more than one ticket). On the evening of the show, you will need to give your name and produce a valid ID cart with a picture (passport, health insurance card, driver’s license, etc.) to enter the venue.
